Verwarm 1 eetlepel olijfolie in een grote pan (Dutch Oven) op medium.
Bak knoflook, al roerend, tot ze zacht maar niet bruin zijn, ongeveer 1 minuut.
Voeg boerenkool toe en kook, al roerend, tot het begint te slinken, ongeveer 2 minuten.
Voeg 1 kopje gereserveerde pasta-kookvloeistof toe, dek de pan af en kook tot de boerenkool volledig geslonken is, ongeveer 4 minuten.
Haal de deksel van de pot, voeg roomboter toe en roer tot het gesmolten is.
Voeg Parmezaanse kaas en pasta toe en kook, al roerend, met een tang en indien nodig meer kookvocht van de pasta toe, tot de pasta al dente is en de saus de pasta bedekt, ongeveer 2 minuten.
Haal van het vuur en meng de pompoen, peterselie en het citroensap erdoor.
Proef en breng indien nodig op smaak met meer zout.